Mont d’an endalc’had

Sloveneg Prekmurje

Eus Wikipedia
Sloveneg Prekmurje
(Prekmürščina, Prekmörščina)
Perzhioù
Komzet e : Slovenia, Hungaria, Aostria
Rannved : Prekmurje (Prekmurje, Prekmörje, Prekmürje)
Komzet gant : ~80-90 000 en holl
Renkadur : goude 100
Familh-yezh : Yezhoù indezeuropek

 Yezhoù slavek
  Slaveg ar c'hreisteiz
   Sloveneg
    Sloveneg Prekmurje

Statud ofisiel
Yezh ofisiel e :
Akademiezh :
Kodoù ar yezh
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3
Kod SIL
Sellit ivez ouzh ar pennad Yezh.

Ur yezh indezeuropek eus is-skourr yezhoù slavek ar c'hreisteiz eo Sloveneg Prekmurje (sloveneg: Prekmurje, sloveneg Prekmurje: Prekmürje, Prekmörje), yezh Slovened Prekmurje (sloveneg: Prekmurci, sloveneg Prekmurje: Prekmürci, Prekmörci) ha Slovened Hungaria (sloveneg Madžarski Slovenci, sloveneg Prekmurje Vogrski Slovenci). Komzet e vez e rannvro Prekmurje, Hungaria, Aostria, Alamagn, Stadoù-Unanet Amerika gant 80-90 000 bennak a dud. Ur standard da sloveneg Prekmurje e-unan a vez implijet er skritur.

Sloveneg Sloveneg Prekmurje
Oče naš, ki si v nebesih,

posvečeno bodi tvoje ime,
pridi k nam tvoje kraljestvo,
zgodi se tvoja volja
kakor v nebesih tako na zemlji.
Daj nam danes naš vsakdanji kruh
in odpusti nam naše dolge,
kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom,
in ne vpelji nas v skušnjavo,
temveč reši nas hudega. Amen.

Oča naš, ki si vu nebésaj!

Svéti se Ime tvoje.
Pridi králestvo tvoje.
Bojdi vola tvoja,
kak na nébi, tak i na zemli.
Krüha našega vsakdanéšnjega daj nam ga dnes.
I odpüsti nam duge naše,
kak i mi odpüščamo dužnikom našim.
I ne vpelaj nas vu sküšávanje.
Nego odslobodi nas od hüdoga. Amen.


Commons
Commons
Muioc'h a restroù diwar-benn

a vo kavet e Wikimedia Commons.